Plantea PRI incorporar lectura fácil a resoluciones judiciales en EdoMéx
*Redacción Diario Evolución*
El diputado local del PRI, Eduardo Zarzosa Sánchez, presentó una iniciativa ante la LXII Legislatura del Estado de México para que las resoluciones judiciales incluyan un formato de lectura fácil cuando alguna de las partes involucradas se encuentre en situación de vulnerabilidad. El objetivo de esta propuesta es garantizar los derechos de igualdad, no discriminación y acceso efectivo a la justicia, asegurando que las personas comprendan plenamente las decisiones que afectan su entorno, sin que esto signifique perder el rigor jurídico de los fallos.
De acuerdo con el proyecto, la medida sería obligatoria para las resoluciones y laudos emitidos por el Tribunal Superior de Justicia, el Tribunal de Justicia Administrativa, el Tribunal Electoral y el Tribunal Estatal de Conciliación y Arbitraje de la entidad. Además, se establece que en los casos donde participen personas pertenecientes a pueblos y comunidades indígenas, estos documentos accesibles deberán ser traducidos a su lengua correspondiente.
Diario Evolución recomienda:
Zarzosa Sánchez explicó que este mecanismo busca eliminar barreras cognitivas y lingüísticas para empoderar a sectores como personas con discapacidad, migrantes, menores de edad e indígenas, permitiéndoles ejercer sus derechos o impugnar decisiones con mayor conocimiento. Asimismo, destacó que el Poder Judicial mexiquense ya cuenta con antecedentes en esta práctica, como ocurrió en abril de 2024 cuando se explicó en formato sencillo la guarda y custodia de un menor tras el fallecimiento de su madre.
Para hacer efectiva esta disposición, la iniciativa contempla reformas a diversas leyes orgánicas y al Código Electoral del Estado de México. En caso de ser aprobada por el Pleno legislativo, las instituciones judiciales y tribunales involucrados contarán con un plazo de 180 días naturales para elaborar y emitir una guía especializada que estandarice la redacción de estos formatos comprensibles.
