Plantea Morena garantizar traductores a migrantes que transiten por el EdoMéx
*Alberto Dzib*
Se señala que México es uno de los lugares donde se ejerce mayor discriminación a migrantes, por lo que se ve necesario proporcionarles traductor que les permita acceder a la justicia y derechos humanos.
Frente al creciente fenómeno de la migración en México, la bancada de Morena en la LXI Legislatura del Estado de México, presentó una iniciativa de reforma para garantizar que las personas migrantes que transiten por el territorio estatal, tengan acceso a un traductor o intérprete.
El diputado, Emiliano Aguirre, autor de la propuesta, destacó que de acuerdo con datos de la ONU, las personas migrantes, representan un 3.5 por ciento de la población mundial y durante los últimos 20 años, la cifra ha ido en ascenso, por lo que sostuvo, se trata de un tema que requiere atención y a ello se debe la propuesta de reforma a la Ley de Apoyo a Migrantes del Estado de México.
Dijo que con base en información de la Comisión Nacional para Prevenir la Discriminación, México es un país de origen, tránsito, destino y retorno de migrantes, pero que además, es uno de los lugares en donde las personas migrantes sufren de mayor discriminación durante trayecto y en ese sentido, se plantea acercarles una figura de apoyo que les permita entender el contexto, principalmente cuando hablan lenguas extranjeras.
El legislador morenista, comentó que la Ley de Migración ya prevé la garantía de traductores a migrantes independientemente de su situación y lo que se pretende hacer en la entidad es que se contemple esta figura y así se garantice el acceso de personas migrantes a la justicia, protección de derechos humanos, frente a cualquier vulneración de la que pudiesen ser parte.
