FIFA desbloquea el español tras ser señalada de censura por caso Hakimi y Vinícius
*Redacción Diario Evolución*
Luego de la polémica sobre que a la prensa no se le dejaba hacer preguntas en español a los jugadores en ruedas de prensa en la Copa del Mundo 2026, donde México es uno de los países anfitriones y que ese es su idioma, la FIFA rectificó oficialmente su postura y anunció que permitirá realizar preguntas en este idioma e incluso anunció que incluirá traducción simultánea en todas las ruedas de prensa de esta justa mundialista.
En redes sociales esta postura de no hacer preguntas en español generó una ola de severas críticas de medios internacionales y aficionados durante los primeros días del torneo, y es que, Estados Unidos también alberga a millones de hispanohablantes. Según la normativa inicial, en las conferencias solo se podía hablar en inglés o en los idiomas oficiales de las dos selecciones que disputaban el partido.
Videos que circulan en redes sociales se puede ver y escuchar que personal de la FIFA justificaba la restricción alegando una supuesta falta de traductores remotos para otros idiomas, lo que desató un fuerte descontento entre los reporteros acreditados que cubren el evento; y esto, debido a que resaltan que debían de tener traductores en todos los idiomas, justo por ser una justa mundialista.
Diario Evolución recomienda:
El hecho se hizo viral tras tres incidentes que involucraron a estrellas del futbol mundial que dominan el idioma. Moderadores de la FIFA interrumpieron de forma abrupta a periodistas que intentaron interrogar en español al marroquí Achraf Hakimi, al brasileño Vinícius Júnior y al neerlandés Frenkie de Jong. Incluso los mismos futbolistas intervinieron a favor de los reporteros asegurando que entendían y querían responder en español, pero el personal de la federación les impidió continuar.
Así que, a partir de ahora, se integraron intérpretes fijos de castellano en todas las comparecencias y se habilitó la traducción remota en la aplicación oficial del torneo. Con esta medida, cualquier periodista, jugador o director técnico podrá expresarse en español durante el resto del Mundial, sin importar la nacionalidad de los equipos que se enfrenten en la cancha.
G.L.
